العربى
27-07-2007, 12:06 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخوانى الكرام
وصلتنى هذة الرسالة فى بريدى اليوم
و احببت ان اضعها هنا على سبيل
المثال
I KNOW MY MESSAGE WILL COME TO YOU
اعرف سيأتي رسالتي اليكم
AS A SURPRISE SINCE I DO NOT KNOW
بمثابة مفاجاه حيث لا اعرفكم
YOU IN PERSON OR MET WITH YOU BEFORE
شخصيا او اجتمعت معكم من قبل
BUT I AM OF THE BELIEF THAT
YOU WOULD BE OBLIGED
لكن انا من الاعتقاد أنك ستضطر
TO COME TO MY ASSISTANCE AFTER
آن الاوان لمساعدتي بعد
HEARING ABOUT MY SITUATION
استماع حول الوضع الخاص بى
ادرج الباقى دون ترجمة و لكم استنتاج الحقيقة
AM MARIA KATRINA DIALLO, 16 YEAR
OLD GIRL
I WAS FORMERLY A MEDICAL STUDENT OF THE
UNIVERSITY OF ABIDJAN,IVORY COAST
WEST AFRICA. LAST OCTOBER,THE REBELS
IN MY COUNTRY STRUCK OUR TOWNSHIP
AND KILLED MY PARENTS BECAUSE
MY FATHER
WAS AN OPPOSITION LEADER TO
THE PRESIDENT
OF MY COUNTRY IVORY COAST
BEFORE HIS DEATH HE HAD $9.5M USD
و صلنا للمهم فى الرسالة
IN A DOMICILIARY ACCOUNT WITH
A BANK IN COTE D IVOIRE
WHICH I AM THE NEXT OF KIN.PLEASE
I NEED YOUR ASSISTANCE IN
THE FOLLOWING WAYS
TO SERVE AS THE TRUSTEE OF THIS
FUND SINCE I AM ONLY 16
TO PROVIDE A BANK ACCOUNT WHERE
THIS MONEY WOULD BE TRANSFERRED TO
TO LOOK FOR A GOOD VENTURE WHERE THIS
MONEY WILL BE INVESTED,I AM WILLING
TO OFFER YOU 20% OF THE TOTAL SUM AS
COMPENSATION OF YOUR EFFORT
AND 5% FOR ANY OTHER EXPENSE
YOU MAY INCUR IN THE
COURSE OF THE TRANSFER
THANKS AND GOD BLESS YOU
BEST REGARDS
MARIA
الموضوع صراحة جميل فلوس ببلاش
لكن القادم سوف يكون اجمل عند ارسال
رقم الحساب للتحويل
سوف يطلب منك مبلغ فى مقابل التحويل
يعادل 1% طبعا مبلغ قليل
يعنى حوالى 90 الف دولار
على وعد بالدفع عند وصول التحويل لك
و الحجة انة للتحويل للخارج لابد
من وصول مصروفات التحويل
من خارج البلاد
الموضوع من اولة الى اخرة
نــــــــــــــــصــــــــــــــــب
لذلك خذوا حذركم من هذة الرسائل
حفظكم الله
اخوانى الكرام
وصلتنى هذة الرسالة فى بريدى اليوم
و احببت ان اضعها هنا على سبيل
المثال
I KNOW MY MESSAGE WILL COME TO YOU
اعرف سيأتي رسالتي اليكم
AS A SURPRISE SINCE I DO NOT KNOW
بمثابة مفاجاه حيث لا اعرفكم
YOU IN PERSON OR MET WITH YOU BEFORE
شخصيا او اجتمعت معكم من قبل
BUT I AM OF THE BELIEF THAT
YOU WOULD BE OBLIGED
لكن انا من الاعتقاد أنك ستضطر
TO COME TO MY ASSISTANCE AFTER
آن الاوان لمساعدتي بعد
HEARING ABOUT MY SITUATION
استماع حول الوضع الخاص بى
ادرج الباقى دون ترجمة و لكم استنتاج الحقيقة
AM MARIA KATRINA DIALLO, 16 YEAR
OLD GIRL
I WAS FORMERLY A MEDICAL STUDENT OF THE
UNIVERSITY OF ABIDJAN,IVORY COAST
WEST AFRICA. LAST OCTOBER,THE REBELS
IN MY COUNTRY STRUCK OUR TOWNSHIP
AND KILLED MY PARENTS BECAUSE
MY FATHER
WAS AN OPPOSITION LEADER TO
THE PRESIDENT
OF MY COUNTRY IVORY COAST
BEFORE HIS DEATH HE HAD $9.5M USD
و صلنا للمهم فى الرسالة
IN A DOMICILIARY ACCOUNT WITH
A BANK IN COTE D IVOIRE
WHICH I AM THE NEXT OF KIN.PLEASE
I NEED YOUR ASSISTANCE IN
THE FOLLOWING WAYS
TO SERVE AS THE TRUSTEE OF THIS
FUND SINCE I AM ONLY 16
TO PROVIDE A BANK ACCOUNT WHERE
THIS MONEY WOULD BE TRANSFERRED TO
TO LOOK FOR A GOOD VENTURE WHERE THIS
MONEY WILL BE INVESTED,I AM WILLING
TO OFFER YOU 20% OF THE TOTAL SUM AS
COMPENSATION OF YOUR EFFORT
AND 5% FOR ANY OTHER EXPENSE
YOU MAY INCUR IN THE
COURSE OF THE TRANSFER
THANKS AND GOD BLESS YOU
BEST REGARDS
MARIA
الموضوع صراحة جميل فلوس ببلاش
لكن القادم سوف يكون اجمل عند ارسال
رقم الحساب للتحويل
سوف يطلب منك مبلغ فى مقابل التحويل
يعادل 1% طبعا مبلغ قليل
يعنى حوالى 90 الف دولار
على وعد بالدفع عند وصول التحويل لك
و الحجة انة للتحويل للخارج لابد
من وصول مصروفات التحويل
من خارج البلاد
الموضوع من اولة الى اخرة
نــــــــــــــــصــــــــــــــــب
لذلك خذوا حذركم من هذة الرسائل
حفظكم الله